This chic restaurant may seem too nice to be kid-friendly, but families are welcome — there’s even a kids’ menu. Upscale takes on pizza, pasta and sandwiches, along with salads and starters like ahi tuna tartare and Portobello fries.